Back Up the Children
 

 Partnerinnen
 CESIS / Portugal, FENESTRA / Slowakei, NANE / Ungarn, NPO Women’s Shelter / Estland, RHESO / Frankreich und Therapeutische Frauenberatung e.V. / Deutschland                                                                   
 

Projektziel
Um die Qualität der Hilfe für die traumatisierten Kinder zu erhöhen und das Bewusstsein und die Unterstützungsmöglichkeiten der Helfer zu verbessern, wurde das Projekt "Back up the Children" entwickelt und mit finanzieller Unterstützung des DAPHNE III-Programms der Europäischen Kommission umgesetzt.

Material und Konzept
Im Rahmen dieses gemeinsamen Projektes entwickelten sechs europäische Länder (Deutschland, Estland, Slowakei, Ungarn, Frankreich und Portugal) einen 30-minütigen Trainingsfilm mit begleitendem und vertiefendem Trainingsmaterial (CD) für Professionelle, die in ihrer täglichen Arbeit mit traumatisierten Kindern in Kontakt treten.

Die Trainingsmaterialen sind in folgende sechs Module untergliedert:

•             Geschichte Trauma und PTSD

•             Definition

•             Symptome

•             Einfluss auf die Entwicklung (insbesondere auf das Gehirn)

•             Unterstützungsmöglichkeiten

•             Selbstfürsorge

Alle erstellten Materialien liegen in den Sprachen der Partnerländer vor, zusätzlich in Englisch. Eine Übersetzung in andere europäische Sprachen ist erwünscht.

 Haben Sie Fragen zum Trainingsmaterial, erreichen Sie uns unter:

Therapeutische Frauenberatung e.V.

Groner Str. 32/33

37073 Göttingen

Tel.: 0551-45615

info@therapeutische-frauenberatung.de

Projektentwicklung:

Therapeutische Frauenberatung e.V. /Göttingen

Presseberichte

	"Psychisches Minenfeld" In :Neue Osnabrücker Zeitung am 09. Januar 2011
	"Back up the Children" - Ein Projekt der therapeutischen Frauenberatung (14.01.2011) Im: Stadtradio Göttingen 107, Eins
	"Göttinger EU-Projekt soll traumatisierten Kindern helfen" ( Online Bericht im Juli 2010 ) Evangelischer Pressedienst- Niedersachsen-Bremen (9130/19.7.10)
	"Göttinger EU-Projekt soll Kindern helfen" (Online Bericht im Juli 2010)) HNA.de                                  (022.07.1022.07.10)

Problemhintergrund
Trauma und seine verheerenden Folgen stellen Pädagogen und Pädagoginnen in den verschiedensten Arbeitsbereichen jeden Tag vor neue Herausforderungen.

Sowohl Statistiken als auch unsere Erfahrungen zeigen, dass oft häusliche Gewalt die Ursache für Traumatisierungen bei Kindern ist  und häufig auch der Grund für eine Fremdunterbringung.

Wenn ein Kind eine Posttraumatische Belastungsstörung als Folge traumatischen Stresses ausgebildet hat, ist die Erholung des Kindes oft abhängig von der Unterstützung und Betreuung, die es in den Einrichtungen erhält. Aber nicht selten haben die HelferInnen nur wenig Wissen über die traumatischen Prozesse und deren Folgen.